:root {
  --paper: #eef0f1;
  --paper-2: #e4e7e9;
  --ink: #14110f;
  --ink-2: #24201c;
  --rust: #9b2f20;
  --rust-soft: #c2553f;
  --slate: #5f7482;
  --wood: #3a2618;
  --mute: #5c5a57;

  --f-display: "GFS Didot", "Didot", "Times New Roman", serif;
  --f-body: "EB Garamond", "Iowan Old Style", Georgia, serif;

  --gutter: clamp(1.25rem, 4vw, 3.5rem);
  --art-w: clamp(210px, 22vw, 380px);
  --bar-h: 4rem;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; -webkit-text-size-adjust: 100%; }
body {
  margin: 0;
  background: var(--paper);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--f-body);
  font-size: clamp(1.1rem, 1rem + 0.35vw, 1.3rem);
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
img { display: block; max-width: 100%; }
a { color: inherit; }
em { font-style: normal; color: var(--rust); }
i { font-style: italic; }

/* paper grain over everything */
body::after {
  content: "";
  position: fixed; inset: 0;
  pointer-events: none;
  z-index: 50;
  opacity: .07;
  mix-blend-mode: multiply;
  background-image: url("data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='220' height='220'><filter id='n'><feTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.85' numOctaves='2' stitchTiles='stitch'/><feColorMatrix values='0 0 0 0 0  0 0 0 0 0  0 0 0 0 0  0 0 0 .9 0'/></filter><rect width='100%' height='100%' filter='url(%23n)'/></svg>");
}

:focus-visible { outline: 2px solid var(--rust); outline-offset: 3px; }

.skip {
  position: absolute; left: var(--gutter); top: -4rem; z-index: 100;
  background: var(--ink); color: var(--paper); padding: .6rem 1rem;
}
.skip:focus { top: .75rem; }
.sr-only {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;
  clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap;
}

.wrap { width: min(100% - 2 * var(--gutter), 76rem); margin-inline: auto; }

.eyebrow {
  margin: 0 0 1.25rem;
  font-size: .82rem;
  letter-spacing: .22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--slate);
}
.h2 {
  margin: 0;
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(1.9rem, 1.2rem + 2.6vw, 3.4rem);
  line-height: 1.12;
  text-wrap: balance;
}
.h2--name { font-size: clamp(2.2rem, 1.2rem + 3.6vw, 4.6rem); }

/* top bar */
.bar {
  position: fixed; inset: 0 0 auto 0; z-index: 40;
  height: var(--bar-h);
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  padding-inline: var(--gutter);
  mix-blend-mode: difference;
  color: #f2f2f0;
  font-size: .9rem;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}
.bar a { text-decoration: none; }
.bar__name { font-family: var(--f-display); letter-spacing: .06em; text-transform: none; font-size: 1.05rem; }
.bar__nav { display: flex; gap: clamp(1rem, 3vw, 2.25rem); }
.bar__nav a { position: relative; padding-block: .25rem; }
.bar__lang { white-space: nowrap; opacity: .9; }
.bar__lang [aria-current] { opacity: .55; }
.hero__orig {
  margin: 1.5rem 0 0;
  font-family: var(--f-display);
  font-size: clamp(1rem, .9rem + .5vw, 1.35rem);
  color: var(--mute);
}
.hero__orig + .hero__kind { margin-top: 1.25rem; }
.bar__nav a::after {
  content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0; height: 1px;
  background: currentColor; transform: scaleX(0); transform-origin: left;
  transition: transform .35s ease;
}
.bar__nav a:hover::after, .bar__nav a:focus-visible::after { transform: scaleX(1); }

/* hero */
.hero {
  min-height: 100svh;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.2fr) minmax(0, 1fr);
}
.hero__text {
  padding: calc(var(--bar-h) + 2rem) var(--gutter) 2.5rem;
  display: flex; flex-direction: column; justify-content: center;
  position: relative;
}
.hero__eyebrow { color: var(--ink); letter-spacing: .3em; }
.hero__title {
  margin: 0;
  font-family: var(--f-display);
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(2.6rem, .8rem + 5.2vw, 7rem);
  line-height: 1.04;
  letter-spacing: -.01em;
}
.line { display: block; white-space: nowrap; overflow: hidden; padding-bottom: .08em; margin-bottom: -.08em; }
.line > span { display: block; }
.hero__kind {
  margin: 2.25rem 0 0;
  font-size: 1.05rem;
  letter-spacing: .32em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--slate);
}
.hero__kind span { color: var(--rust); margin-inline: .35em; letter-spacing: 0; }
.hero__foot {
  margin-top: clamp(2.5rem, 7vh, 5rem);
  display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 1.5rem; flex-wrap: wrap;
  border-top: 1px solid var(--ink);
  padding-top: 1rem;
  font-size: .95rem;
}
.hero__pub { color: var(--mute); }
.link { text-decoration: none; letter-spacing: .08em; }
.link:hover { color: var(--rust); }
.link span { display: inline-block; transition: transform .3s ease; }
.link:hover span { transform: translateY(.2em); }

/* 3D book */
.hero__stage {
  --bw: clamp(210px, min(27vw, 43svh), 440px);
  --bh: calc(var(--bw) * 1.417);
  --bt: calc(var(--bw) * .09);
  position: relative;
  display: grid; place-items: center;
  overflow: hidden;
  min-height: 60svh;
  background:
    radial-gradient(ellipse 70% 55% at 50% 42%, rgba(255, 214, 160, .20), transparent 70%),
    repeating-linear-gradient(93deg, rgba(0,0,0,0) 0 14px, rgba(0,0,0,.07) 14px 15px, rgba(0,0,0,0) 15px 41px, rgba(255,230,190,.04) 41px 43px),
    linear-gradient(180deg, #4a2f1c 0%, #34200f 60%, #231409 100%);
}
.stage__floor {
  position: absolute; left: 50%; top: calc(50% + var(--bh) / 2 - var(--bt) * .2);
  width: calc(var(--bw) * 1.5); height: calc(var(--bw) * .22);
  transform: translateX(-46%);
  background: radial-gradient(ellipse at center, rgba(0,0,0,.6), rgba(0,0,0,0) 68%);
  filter: blur(6px);
}
.book3d { perspective: 1700px; width: var(--bw); height: var(--bh); position: relative; }
.book3d__float, .book { transform-style: preserve-3d; width: 100%; height: 100%; position: relative; }
.book { transform: rotateX(8deg) rotateY(-28deg); }

.face { position: absolute; left: 50%; top: 50%; backface-visibility: hidden; overflow: hidden; }
.face.front, .face.back { width: var(--bw); height: var(--bh); container-type: inline-size; }
.face.front { transform: translate(-50%, -50%) translateZ(calc(var(--bt) / 2)); }
.face.back  { transform: translate(-50%, -50%) rotateY(180deg) translateZ(calc(var(--bt) / 2)); }
.face.pages { width: var(--bt); height: var(--bh); transform: translate(-50%, -50%) rotateY(90deg) translateZ(calc(var(--bw) / 2 - 1px)); }
.face.spine { width: var(--bt); height: var(--bh); transform: translate(-50%, -50%) rotateY(-90deg) translateZ(calc(var(--bw) / 2)); }
.face.top    { width: var(--bw); height: var(--bt); transform: translate(-50%, -50%) rotateX(90deg) translateZ(calc(var(--bh) / 2 - 1px)); }
.face.bottom { width: var(--bw); height: var(--bt); transform: translate(-50%, -50%) rotateX(-90deg) translateZ(calc(var(--bh) / 2 - 1px)); }

.front, .back, .spine {
  background-color: #f8f9fa;
  background-image: url("data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='160' height='160'><filter id='n'><feTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.9' numOctaves='2' stitchTiles='stitch'/><feColorMatrix values='0 0 0 0 .3  0 0 0 0 .3  0 0 0 0 .3  0 0 0 .55 0'/></filter><rect width='100%' height='100%' filter='url(%23n)' opacity='.2'/></svg>");
}
.front::after, .back::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; pointer-events: none; }
.front::after {
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(0,0,0,.20) 0, rgba(0,0,0,.04) 1.6%, rgba(255,255,255,.35) 3.4%, rgba(0,0,0,.06) 5.2%, transparent 9%),
    linear-gradient(118deg, rgba(255,255,255,.55) 0%, rgba(255,255,255,0) 38%, rgba(0,0,0,.06) 100%);
}
.back::after { background: linear-gradient(240deg, rgba(255,255,255,.4), rgba(0,0,0,.08)); }

.c-author, .c-title, .c-kind { position: absolute; left: 0; right: 0; text-align: center; margin: 0; font-family: "EB Garamond", "Times New Roman", serif; }
.c-author { top: 6.4%; font-size: 4.1cqw; letter-spacing: .01em; color: #3a3836; }
.c-art { position: absolute; top: 17%; left: 50%; width: 35.5cqw; aspect-ratio: 781 / 760; transform: translateX(-50%); }
.c-art img { display: block; width: 100%; height: 100%; }
.c-title { top: 48.5%; font-size: 4.7cqw; font-weight: 600; color: #121212; }
.c-kind { top: 55.5%; font-size: 3.7cqw; letter-spacing: .06em; color: #8a8d90; }
.c-kind span { color: #3a3836; letter-spacing: 0; margin-inline: .3em; }
.c-logo { position: absolute; left: 50%; bottom: 9.5%; width: 8.6cqw; aspect-ratio: 60 / 110; transform: translateX(-50%); }
.c-logo svg { display: block; width: 100%; height: 100%; }
.back .c-logo { bottom: 7%; width: 7cqw; }

.spine { background-color: #e8ebed; display: grid; place-items: center; }
.spine span {
  writing-mode: vertical-rl; transform: rotate(180deg);
  font-family: "EB Garamond", serif; font-weight: 600; white-space: nowrap;
  font-size: calc(var(--bt) * .46); color: #1b1a19; letter-spacing: .02em;
}
.spine span i { font-weight: 400; margin-block-start: 1.4em; font-style: normal; color: #5b5e61; }
.pages { background: repeating-linear-gradient(90deg, #efe9da 0 1.2px, #d9d2bf 1.2px 2px); box-shadow: inset 0 0 8px rgba(0,0,0,.25); }
.top, .bottom { background: repeating-linear-gradient(180deg, #efe9da 0 1.2px, #d6cfbb 1.2px 2px); filter: brightness(.9); }
.bottom { filter: brightness(.7); }

/* silence (the pinned moment) */
.silence {
  min-height: 100svh;
  display: grid; place-items: center;
  background: var(--ink);
  color: var(--paper);
  overflow: hidden;
  padding: 4rem var(--gutter);
}
.silence em { color: var(--rust-soft); }
.silence__row {
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  font-family: var(--f-display);
  font-size: clamp(1.7rem, .6rem + 3.6vw, 4.4rem);
  line-height: 1.08;
  white-space: nowrap;
}
.silence__l, .silence__r { display: block; }
.silence__gap { display: block; }
/* the collage from the cover file (781×760, notched bottom-right like the print) */
.art {
  display: block;
  width: var(--art-w);
  height: calc(var(--art-w) * .973);
  overflow: hidden;
  position: relative;
  margin-inline: clamp(.75rem, 2vw, 2.25rem);
}
.art__in {
  display: block;
  position: absolute; top: 0; left: 50%;
  width: var(--art-w);
  height: calc(var(--art-w) * .973);
  transform: translateX(-50%);
}
.art__in img { display: block; width: 100%; height: 100%; max-width: none; }

/* book */
.book { padding: clamp(5rem, 12vw, 10rem) 0; }
.book__grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.15fr; gap: clamp(2rem, 6vw, 6rem); align-items: start; }
.book__head { position: sticky; top: calc(var(--bar-h) + 2rem); }
.lede {
  margin: 0 0 2rem;
  font-family: var(--f-display);
  font-size: clamp(1.3rem, 1rem + 1.1vw, 1.9rem);
  line-height: 1.4;
}
.facts { margin: 3rem 0 0; border-top: 1px solid var(--ink); }
.facts div {
  display: grid; grid-template-columns: 8rem 1fr; gap: 1rem;
  padding: .9rem 0; border-bottom: 1px solid color-mix(in srgb, var(--ink) 25%, transparent);
}
.facts dt { font-size: .82rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--slate); padding-top: .25em; }
.facts dd { margin: 0; }

/* poet */
.poet { background: var(--paper-2); padding: clamp(4.5rem, 10vw, 8rem) 0; }
.poet__grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.15fr; gap: clamp(2rem, 6vw, 6rem); align-items: start; }

/* order */
.order { padding: clamp(5rem, 11vw, 9rem) 0; }
.order__grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.15fr; gap: clamp(2rem, 6vw, 6rem); align-items: start; }
.order__actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1rem; align-items: center; }
.pub {
  flex-basis: 100%;
  margin-top: 1.25rem;
  padding-top: 1rem;
  border-top: 1px solid color-mix(in srgb, var(--ink) 25%, transparent);
  font-style: normal;
  color: var(--mute);
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.7;
}
.pub b { display: block; color: var(--ink); font-weight: 500; }
.pub a { text-underline-offset: .2em; }
.pub a:hover { color: var(--rust); }
.btn {
  display: inline-block;
  padding: .95rem 1.6rem;
  background: var(--ink); color: var(--paper);
  text-decoration: none;
  letter-spacing: .08em;
  border: 1px solid var(--ink);
  transition: background .3s ease, color .3s ease, border-color .3s ease;
}
.btn:hover { background: var(--rust); border-color: var(--rust); }
.btn--ghost { background: transparent; color: var(--ink); }
.btn--ghost:hover { color: var(--paper); }

/* placeholders for missing content */
.todo {
  margin: 0;
  padding: 1rem 1.25rem;
  border: 1px dashed var(--rust);
  color: var(--mute);
  font-size: 1rem;
}
.todo b {
  display: block; margin-bottom: .25rem;
  font-weight: 500; font-size: .75rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--rust);
}

.foot {
  display: flex; justify-content: space-between; gap: 1rem; flex-wrap: wrap;
  padding: 1.75rem var(--gutter);
  background: var(--ink); color: color-mix(in srgb, var(--paper) 80%, transparent);
  font-size: .95rem;
}
.foot p { margin: 0; }

/* scroll-reveal start state only when JS animates it */
.js .reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); }
.js .hero__title .line > span { visibility: hidden; }
.js .hero__eyebrow, .js .hero__orig, .js .hero__kind, .js .hero__foot { opacity: 0; }

@media (max-width: 860px) {
  .hero { grid-template-columns: 1fr; }
  .hero__text { padding-top: calc(var(--bar-h) + 1.5rem); }
  .hero__stage { min-height: 72svh; --bw: min(64vw, 300px); }
  .bar__nav a:not(.bar__lang a):not(:nth-last-child(2)) { display: none; }
  .bar__name, .bar__nav a { white-space: nowrap; }

  .silence__row { flex-direction: column; font-size: clamp(1.8rem, 8vw, 2.8rem); text-align: center; }
  .art { --art-w: min(68vw, 300px); margin-block: 1.25rem; }

  .book__grid, .poet__grid, .order__grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .book__head { position: static; }
  .facts div { grid-template-columns: 6.5rem 1fr; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  .reveal, .hero__title .line > span, .hero__eyebrow, .hero__orig, .hero__kind, .hero__foot { opacity: 1 !important; transform: none !important; visibility: visible !important; }
}

/* ---------------------------------------------------------- shop + pages */
[hidden] { display: none !important; }
.buy-note { flex-basis: 100%; margin: .25rem 0 0; font-size: .95rem; color: var(--mute); }
.buy-note a, .foot a { color: inherit; text-underline-offset: .2em; }
.buy-note a:hover, .foot a:hover { color: var(--rust-soft); }

/* simple text pages (thank-you, privacy) */
.page { padding: calc(var(--bar-h) + clamp(3rem, 9vw, 7rem)) 0 clamp(4rem, 10vw, 7rem); min-height: 78svh; }
.page .wrap { max-width: 46rem; }
.page__title {
  margin: 0 0 1.5rem;
  font-family: var(--f-display); font-weight: 400;
  font-size: clamp(2.3rem, 1.3rem + 3.4vw, 4.4rem); line-height: 1.08; text-wrap: balance;
}
.page h2 { margin: 2.75rem 0 .6rem; font-family: var(--f-display); font-weight: 400; font-size: clamp(1.35rem, 1.1rem + .8vw, 1.75rem); }
.page p, .page li { color: var(--ink-2); }
.page ul { padding-left: 1.2em; }
.page li + li { margin-top: .35rem; }
.page .meta { color: var(--mute); font-size: .95rem; }
.page .btn { margin-top: 2rem; }
.todo--inline { display: inline-block; padding: .1rem .55rem; font-size: .95rem; }
.todo--inline b { display: inline; margin: 0 .45rem 0 0; }
.buy-soon { flex-basis: 100%; margin: 0; font-family: var(--f-display); font-size: clamp(1.2rem, 1rem + .7vw, 1.5rem); color: var(--ink-2); }